Informativa sulla privacy

1. Protezione dei dati in breve

Indicazioni generali

Le seguenti informazioni spiegano in breve cosa accade con i Vostri dati personali quando visitate il nostro sito internet. Dati personali sono tutti i dati che possono identificarvi come individui. Maggiori informazioni sul tema della protezione dei dati personali si trovano nell’informativa sulla privacy riportata di seguito.

Raccolta dei dati sul nostro sito internet

Chi è responsabile della raccolta dei dati sul nostro sito?

L’elaborazione dei dati sul nostro sito internet viene eseguita del gestore del sito i cui contatti sono indicati nelle note legali.

Come vengono raccolti i Vostri dati?

L’acquisizione dei dati avviene da un lato tramite la comunicazione da parte Vostra, come nel caso, per esempio, delle informazioni inserite nel modulo di contatto.
Altri dati vengono acquisiti automaticamente dai nostri sistemi informatici durante la navigazione sul sito. Si tratta in questo caso soprattutto di dati tecnici (per esempio il browser di internet, il sistema operativo, e l’ora in cui si visita la pagina). La raccolta di questi dati avviene automaticamente non appena si accede al nostro sito.

Per quale scopo vengono utilizzati i Vostri dati?

Una parte dei dati viene raccolta per garantire il corretto funzionamento del sito internet.
Altri dati possono essere utilizzati  per analizzare l’attività dei nostri utenti.

Quali diritti avete sui Vostri dati?

Avete il diritto di richiedere in qualsiasi momento e gratuitamente informazioni sull’origine,
i destinatari e lo scopo dei Vostri dati personali memorizzati. Avete inoltre il diritto di richiederne la correzione, il blocco o la cancellazione. A tale riguardo e per altre domande sul tema della tutela dei dati personali potete contattarci in qualsiasi momento all’indirizzo riportato nelle note legali. Avete anche il diritto di opporvi al trattamento dei dati personali presso l’autorità di vigilanza preposta.

Strumenti di analisi e strumenti di fornitori esterni

Durante la visita del nostro sito la Vostra attività di navigazione può essere analizzata a fini statistici. Ciò avviene per lo più tramite cookie e cosiddetti programmi di analisi. L’analisi della vostra attività di navigazione solitamente è anonima e tale attività non può essere ricondotta a Voi. Potete contestate questa analisi o impedirla evitando di utilizzare determinati strumenti. Informazioni dettagliate si trovano nell’informativa sulla privacy riportata di seguito.

2. Nome e indirizzo del responsabile del trattamento dei dati

Responsabile del trattamento ai sensi del regolamento generale sulla protezione dei dati, di eventuali norme sulla privacy vigenti nei paesi membri dell’Unione Europea e di altre disposizioni legali sulla tutela dei dati personali è:

Schwinn Beschläge GmbH
Röhrstraße 3
64372 Ober-Ramstadt
Deutschland
Tel.: +49 (0 ) 6154 / 63 45 0
E-mail: info[at]schwinn-group.com
Sito web: www.schwinn-group.com

3. Responsabile della protezione dei dati

Responsabile della protezione dei dati previsto dalla legge.
Per la nostra azienda abbiamo incaricato come responsabile della protezione dei dati:

Thorsten Damm
Verband Holz+Kunststoff Hessen-Thüringen e.V.
Bierstadter Straße 39
65203 Wiesbaden
Deutschland
Tel.: +49 (0 ) 611-17360
E-mail: datenschutzbeauftragter[at]vhk.de
Sito web: www.vhk.de, www.vhk-web.de

Ogni persona coinvolta può rivolgersi per qualsiasi domanda e suggerimento sulla privacy
dei dati direttamente al nostro responsabile della protezione dei dati.

4. Indicazioni generali e informazioni obbligatorie

Protezione dei dati personali

I gestori di questo sito danno molta importanza alla tutela dei Vostri dati che vengono trattati in modo confidenziale, conformemente alle disposizioni legali e alla presente informativa sulla privacy dei dati.
Quando utilizzate questo sito vengono raccolti vari dati personali. Dati personali sono i dati che possono identificarvi come individui. La presente informativa sulla privacy spiega quali dati raccogliamo e per cosa li utilizziamo. Spiega, inoltre, come e per quale scopo ciò accade.
Facciamo presente che la trasmissione di dati in internet (per esempio nella comunicazione tramite e-mail) può presentare delle lacune di sicurezza. Proteggere  perfettamente i dati contro l’abuso da parte di terzi non è possibile.

Revoca del consenso al trattamento dei dati personali

Molte operazioni di trattamento dei dati personali sono possibili solo con il Vostro esplicito consenso. Potete revocare il consenso precedentemente espresso in qualsiasi momento semplicemente inviandoci una e-mail informale. La legittimità del trattamento dei dati avvenuto fino al momento della revoca rimane invariata.

Diritto alla portabilità dei dati

Avete il diritto di ricevere o di far trasferire a terzi i dati che elaboriamo automaticamente, sulla base del Vostro consenso o per l’adempimento di un contratto, in un formato di uso comune leggibile da dispositivo informatico. La trasmissione diretta dei dati a un altro responsabile avviene soltanto se ciò è tecnicamente possibile.

Certificati digitali SSL e TLS

Questo sito utilizza i protocolli  SSL e TLS per motivi di sicurezza e per tutelare la trasmissione di contenuti confidenziali, come per esempio gli ordini o le richieste che ci vengono inviate come gestori del sito. Una connessione criptata si riconosce dalla barra degli indirizzi del browser che cambia da “http://” a “https://” e dal simbolo del lucchetto accanto alla barra degli indirizzi.
Quando i protocolli SSL e TLS sono attivi i dati che ci vengono trasmessi non possono essere letti da terzi.

Informazione sui dati, blocco e cancellazione

Nell’ambito delle disposizioni legali vigenti avete il diritto di richiedere in ogni momento e gratuitamente informazioni sui Vostri dati memorizzati, sulla loro origine, sui destinatari e sullo scopo del trattamento dei dati e di richiederne l’eventuale rettifica, il blocco o l’eliminazione. A tale riguardo e per altre domande in merito al tema della tutela dei dati personali potete contattarci in qualsiasi momento all’indirizzo riportato nelle note legali.

Diritto di opposizione all’invio di e-mail promozionali

Con la presente si vieta l’utilizzo dei contatti, obbligatoriamente indicati nelle note legali, per l’invio di pubblicità e materiale informativo non esplicitamente autorizzato. I gestori del sito si riservano esplicitamente il diritto di intraprendere azioni legali nel caso di invio indesiderato di informazioni pubblicitarie, tramite e-mail di spam, ecc.

5. Raccolta dei dati sul nostro sito internet

Cookie

Il sito internet utilizza talvolta i cosiddetti cookie. I cookie non provocano danni al Vostro computer e non contengono virus, mentre ci permettono di offrire ai nostri utenti un servizio migliore, più effettivo e sicuro. I cookie sono piccole stringhe di testo che vengono salvate sul computer e memorizzate dal Vostro browser. Prevalentemente utilizziamo i cosiddetti cookie di sessione che vengono automaticamente eliminati al termine della sessione di navigazione. Altri cookie rimangono memorizzati sul dispositivo utilizzato fino a quando non li eliminate. I cookie ci permettono di riconoscere il Vostro browser alla visita successiva.
Potete impostare il browser in modo da essere informati sui cookie utilizzati e autorizzarli soltanto in casi singoli, escluderne l’accettazione in casi specifici, o in generale, oppure per attivare la cancellazione automatica alla chiusura del browser. La disattivazione dei cookie può limitare la funzionalità del sito.
I cookie necessari per effettuare la trasmissione di una comunicazione su una rete di comunicazione elettronica o per consentire determinate funzionalità richieste dagli utenti (per esempio il carrello per gli acquisti online) vengono memorizzati ai sensi dell’articolo 6, paragrafo 1, lettera f, RGPD. Il gestore del sito ha un legittimo interesse a memorizzare i cookie per poter migliorare i propri servizi ed evitare problemi tecnici. Altri cookie eventualmente memorizzati
(per esempio cookie per analizzare il Vostro comportamento di navigazione) verranno trattati a parte nella presente informativa sulla privacy.

File di Log

Il gestore del sito raccoglie e memorizza in modo automatico informazioni in cosiddetti file di log che il Vostro browser ci trasmette automaticamente. Si tratta di:

• Tipo e versione del browser
• Sistema operativo utilizzato
• Referrer URL
• Hostname del computer utilizzato per l’accesso
• Orario della richiesta al server
• Indirizzo IP

Non viene eseguita alcuna associazione tra questi dati e altre fonti di dati.
Il trattamento dei dati avviene ai sensi dell’articolo 6, paragrafo 1, lettera b, RGPD, che consente l’elaborazione dei dati per l’adempimento di un contratto o per l’esecuzione di misure precontrattuali.

Modulo di contatto

Quando ci inviate una richiesta tramite il modulo di contatto i Vostri dati, inclusi i contatti indicati nel modulo, vengono memorizzati al fine di elaborare la richiesta e per richieste successive. Tali dati non vengono trasmessi a terzi senza il Vostro consenso.
Il trattamento dei dati inseriti nel modulo di contatto avviene quindi esclusivamente sulla base della Vostra autorizzazione (articolo 6, paragrafo 1, lettera b, RGPD). Potete revocare tale consenso in qualsiasi momento semplicemente inviandoci una e-mail informale. La legittimità del trattamento dei dati avvenuto fino al momento della revoca rimane invariata.
I dati inseriti nel modulo di contatto rimarranno memorizzati fino a quando non ce ne richiederete la cancellazione o revocherete il consenso alla memorizzazione o qualora venga meno lo scopo per la memorizzazione dei dati (per esempio dopo che l’elaborazione della richiesta è stata completata). Disposizioni legali obbligatorie, in particolare i termini per la conservazione, rimangono invariate.

6. Strumenti di analisi e pubblicità

Google Analytics

Questo sito utilizza funzioni del servizio di analisi dei siti web Google Analytics, fornito da Google Ireland Limited (Reg.: 368047), Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlanda.
Google Analytics utilizza cosiddetti „cookie“, ovvero file di testo che vengono memorizzati sul Vostro computer e che permettono di analizzare come utilizzate il sito. Le informazioni generate dai cookie sul Vostro utilizzo del sito vengono normalmente inviate a un server di Google negli USA dove vengono memorizzate.
La memorizzazione di Google Analytics avviene ai sensi dell’articolo 6, paragrafo 1, lettera f, RGPD. Il gestore del sito ha un legittimo interesse ad analizzare l’attività degli utenti, per ottimizzare l’offerta e la pubblicità del servizio online.

Anonimizzazione dell’indirizzo IP

Su questo sito è attivata la funzione per l’anonimizzazione dell’indirizzo IP tramite la quale Google abbrevia il Vostro indirizzo IP all’interno dei paesi membri dell’Unione Europea, o
in altri paesi firmatari dell’accordo sullo Spazio economico europeo, prima di trasmetterlo negli USA. Solo in casi eccezionali l’intero indirizzo IP viene trasmesso a un server di Google e abbreviato direttamente negli USA. Su incarico del gestore di questo sito, Google userà queste informazioni per valutare il Vostro utilizzo del sito, per redigere relazioni sulle attività del sito e per eseguire altri servizi relativi al suo utilizzo e a quello di internet. L’indirizzo IP trasmesso dal Vostro browser nel contesto del servizio Google Analytics non viene accorpato ad altri dati di Google.

Plugin del browser

Potete impedire la memorizzazione dei cookie tramite le apposite impostazioni nel software del Vostro browser; Vi avvisiamo tuttavia che in questo caso potreste non essere in grado di utilizzare a pieno tutte le funzioni del sito. Potete inoltre impedire il rilevamento dei dati generati dai cookie e relativi al Vostro utilizzo del sito (incluso il Vostro indirizzo IP) così come l’elaborazione dei dati da parte di Google  scaricando e installando il plugin disponibile al seguente link : https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de.

Opposizione alla raccolta dei dati

Potete impedire la raccolta dei vostri dati da parte di Google Analytics cliccando sul link sottoindicato, attivando così un cookie opt-out che impedisce la raccolta dei dati alle visite successive: disattivazione di Google Analytics. Maggiori informazioni sul modo in cui Google Analytics influisce sui dati dell’utente si trova nell’informativa sulla privacy di Google: https://support.google.com/analytics/answer/6004245?hl=de.

Elaborazione dei dati degli ordini

Abbiamo stipulato un contratto con Google sull’elaborazione dei dati degli ordini e applichiamo a pieno le severe disposizioni delle autorità tedesche garanti della privacy per l’utilizzo di
Google Analytics.

Dati demografici di Google Analytics

Questo sito utilizza la funzione per l’analisi dei dati demografici di Google Analytics che permette di creare report contenenti informazioni sull’età, il genere e gli interessi degli utenti che visitano il sito. Tali dati derivano dalla pubblicità personalizzata di Google e dai dati sui visitatori da parte di fornitori di servizi esterni. Non è possibile ricollegarli ad alcuna persona specifica. Potete disattivare questa funzione in qualsiasi momento tramite le impostazioni dello schermo nel Vostro account Google o vietare generalmente la raccolta dei dati da parte di Google Analytics, come indicato nella sezione sull’opposizione alla raccolta dei dati.

7. Plugins e tools

Google Web Fonts

Questo sito utilizza i cosiddetti web fonts messi a disposizione da Google per rappresentare i tipi di carattere in modo unitario. All’apertura di una pagina il Vostro browser carica nei Vostri cache i web fonts necessari a visualizzare correttamente testi e tipi di carattere.
A tale scopo il browser che utilizzate deve collegarsi ai server di Google che in questo modo scopre che l’accesso alla nostra pagina è avvenuto dal Vostro indirizzo IP.
Google Web Fonts viene utilizzato nel legittimo interesse di una rappresentazione grafica unitaria e appropriata dei nostri servizi online, conformemente all’articolo 6, paragrafo 1, lettera f, RGPD.
Se il Vostro browser non supporta Web Fonts, il computer utilizza un carattere standard.
Ulteriori informazioni su Google Web Fonts si trovano su https://developers.google.com/fonts/faq e nell’informativa sulla privacy di Google: https://www.google.com/policies/privacy/.

Google Maps

Questo sito utilizza tramite una API il servizio di mappe Google Maps fornito da Google Inc. 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA.
Per utilizzare le funzioni di Google Maps è necessario memorizzare il Vostro indirizzo IP. Queste informazioni vengono normalmente inviate a un server di Google negli USA dove vengono memorizzate. Il fornitore di questo sito non ha nessuna influenza sulla trasmissione di questi dati.
Google Maps viene utilizzato nel legittimo interesse di un’appropriata rappresentazione grafica dei nostri servizi online e per trovare facilmente i luoghi da noi indicati sul sito, conformemente all’articolo 6, paragrafo 1, lettera f, RGPD.
Maggiori informazioni sull’utilizzo dei dati degli utenti si trovano nell’informativa sulla privacy di Google. https://www.google.de/intl/de/policies/privacy/.

Fiere 2019

Venite a Visitarci!

Quickship Europe

48 h ready to ship